{"id":19784,"date":"2023-10-06T10:40:52","date_gmt":"2023-10-06T10:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.s22digital.com\/?p=19784"},"modified":"2026-07-18T17:00:14","modified_gmt":"2026-07-18T17:00:14","slug":"le-ministre-de-la-sante-a-ouvert-les-journees-villes-saines-dans-le-cadre-de-la-presidence-espagnole-de-lunion-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.s22digital.com\/fr\/le-ministre-de-la-sante-a-ouvert-les-journees-villes-saines-dans-le-cadre-de-la-presidence-espagnole-de-lunion-europeenne\/","title":{"rendered":"Le ministre de la Sant\u00e9 a ouvert les journ\u00e9es Villes saines dans le cadre de la pr\u00e9sidence espagnole de l’Union europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"

Les 27 et 28 septembre derniers, S22 Digital a organis\u00e9 un nouvel \u00e9v\u00e9nement dans le cadre de la pr\u00e9sidence espagnole de l’Union europ\u00e9enne.<\/strong> Il s’agit concr\u00e8tement de l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0Villes saines : am\u00e9liorer la sant\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 et la durabilit\u00e9 au niveau local dans l’UE<\/a><\/strong>\u00ab\u00a0, dans la ville de Valence. Il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la pr\u00e9sence et de l’intervention, lors de l’inauguration, du ministre de la Sant\u00e9, Jos\u00e9 Manuel Mi\u00f1ones.<\/p>\n

Villes saines : am\u00e9liorer la sant\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 et la durabilit\u00e9 au niveau local dans l’UE<\/h3>\n

L’objectif principal de cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9tait de partager et de mettre en avant des exp\u00e9riences r\u00e9ussies de promotion de la sant\u00e9 au niveau local dans l’Union europ\u00e9enne.<\/strong> L’\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants d’institutions et de municipalit\u00e9s tant au niveau europ\u00e9en qu’espagnol, dans le but de mettre en lumi\u00e8re des exemples concrets de bonnes pratiques et d’encourager leur mise en \u0153uvre et leur diffusion dans d’autres villes. L’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 retransmis en pr\u00e9sentiel et en direct via la plateforme Vimeo, accessible depuis le site web du minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Pendant l’\u00e9v\u00e9nement, trois interpr\u00e8tes d’appui ont assur\u00e9 des traductions en temps r\u00e9el.<\/strong> Ces interpr\u00e8tes ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial en garantissant que les pr\u00e9sentations et les d\u00e9bats soient disponibles en espagnol et en anglais. Leur travail a permis \u00e0 un public plus large d’acc\u00e9der au contenu de l’\u00e9v\u00e9nement. Ainsi, en format virtuel, le public a pu acc\u00e9der au double streaming qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en espagnol et en anglais par l’\u00e9quipe technique de S22 Digital.<\/strong> En pr\u00e9sentiel, les participants ont eu acc\u00e8s \u00e0 un r\u00e9cepteur de traduction simultan\u00e9e, le tout en m\u00eame temps. L’\u00e9v\u00e9nement d’entreprise s’est d\u00e9roul\u00e9 sur deux jours : les 27 et 28 septembre. La premi\u00e8re journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 faire d\u00e9couvrir au public la ville de Valence et en particulier le Jardin botanique, o\u00f9 les participants ont profit\u00e9 de la ville et de la nature lors d’une visite guid\u00e9e.<\/p>\n

Programme de Villes saines : am\u00e9liorer la sant\u00e9, l’\u00e9quit\u00e9 et la durabilit\u00e9 au niveau local dans l’UE<\/h3>\n

Le 27 septembre, nous avons commenc\u00e9 par la pr\u00e9sentation de Javier Segura,<\/strong> expert du Comit\u00e9 scientifique du R\u00e9seau europ\u00e9en des villes-sant\u00e9 de l’OMS. Lui ont succ\u00e9d\u00e9 d’autres personnalit\u00e9s importantes, comme les suivantes :<\/p>\n